译文
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
我本来是平民,在(zai)南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐(lu)拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难(nan)之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
深蒙错爱啊不以我鄙(bi)陋为耻。
镜(jing)湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
注释
[13]英、华:都是花的意思,这里指文章中的精华。
(15)阻,迫也。隘,险也。言不迫人于险。
②历历:分明可数,形容马蹄声非常清晰。
⑵折柳:即《折杨柳》,古乐曲名。
65. 颓然乎其间:醉醺醺地坐在众人中间。颓然,原意是精神不振的样子,这里形容醉态。
(49)皇太后:即昭帝上官皇后。当时年约十五六岁。
(30)五伯:伯同“霸”,“五伯”即春秋五霸。指春秋时先后称霸的五个诸侯:齐桓公、宋襄公、晋文公、秦穆公、楚庄王。
⑻朝簪:指戴朝帽时所用的头簪。待眼明:等待大唐复兴。
⑥初学严妆:初学,第一次学。严妆,严肃之妆,与少女天真之妆相对应。