译文
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
她姐字惠芳,面(mian)目美如画。
桀(jie)犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
吴县东面没有山,只在城西,山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩就在其中,拔奇挺秀,像(xiang)是不肯和其他山峰混为一伍(wu)。远望过去,都知道灵岩与众不同。
当年玄宗皇上的侍女,约有八(ba)千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
我好比知时应节的鸣虫,
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安(an)城东南的虾蟆陵。
生下来以后还不会相思(si),才会相思,便害了相思。
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅(niao)袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈(nai)在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
注释
选自《袁中郎全集》卷四。徐文长,即徐渭(1521-1593),子文长,号青藤道士。明代文人,在诗文.戏曲.书法.绘画方面,都有相当成就。有《徐文长集》30卷,《逸稿》24卷,杂剧《四声猿》,戏曲理论著作《南词叙录》等。
1.龙井:在今浙江杭州市西风篁岭上,本名龙泓,原指山泉,龙井是以泉名井。附近环山产茶,即著名的西湖龙井茶。题名:题写姓名,以留作纪念。
“谓余”二句:认为我是在勉励同乡人努力学习,这是说到了我的本意。
(28)金鼓:古时作战,击鼓进兵,鸣金收兵。金:金属响器。声气:振作士气。
60.则:模样。
2.始:最初。