译文
今晨我们父女就要(yao)离别,再见到你不知什么时候。
妇女温柔又娇媚,
这一年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定(ding)。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人(ren)还给张上了帷幕,筑起了樊篱(li),辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神(shen)仙。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已(yi)经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
注释
(49)引还:退兵返回。引,后退。
(20)出入:融会贯通,深入浅出。
12.之:到……去,前往。(动词)
(6)生而为英,死而为灵:活着的时候是人世间的英杰,死之后化为神灵。英,英雄、英杰。灵,神灵。
(18)族:众,指一般的。
[9]伊阙:山名,又称阙塞山、龙门山,在河南洛阳南。