译文
我在京城小住时日,转眼间就又到(dao)了中秋佳节。篱(li)笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思(si)量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男(nan)子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗(su)人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
南方不可以栖止。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再(zai)度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
江南别没有更好的礼品相送,姑(gu)且把一枝梅花送去报春。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
注释
⑼南箕:星名,形似簸箕。北斗:星名,形似斗(酌酒器)。
⑽归心:回家的念头。梅尧臣《送庭老归河阳》:“五月驰乘车,归心岂畏暑?”
27、念鬼:考虑卜鬼的事。念,考虑、思索。
15、裾(jū):衣服的前后襟。
274.彰:显著。屈原问,为什么楚成王杀君自立,而忠名更加显著。
20.轩邈(miǎo):意思是这些高山仿佛都在争着往高处和远处伸展。轩,向高处伸展。邈,向远处伸展。这两个词在这里形容词活用为动词用。
3、苑:古代帝王游玩、打猎和躬耕的园林。
26.乐毅二句:《史记·乐毅列传》载:乐毅至燕,为燕昭王重用,攻下齐国七十余城,立下大功。但昭王死后,齐国用离间计使燕惠王疑忌乐毅,燕惠王就派骑劫代乐毅为将,乐毅被迫奔赵。