译文
它们(men)(men)枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
世人都应当视同(tong)兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难(nan)、以忍耐。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
东山我很久(jiu)没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉(quan)闭?
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
注释
(12)存——注定。这句说:虽然审你命中注定,实际上也是天意支配的结果。
⑸石榴裙:典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子,转意指女性美妙的风情,因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。
⑷绝胜:远远胜过。南陌:指道路边上。
烟锁秦楼:总谓独居妆楼。秦楼,即凤台,相传春秋时秦穆公女弄玉与其夫箫史乘风飞升之前的住所。冯延巳《南乡子》词“烟锁秦楼无限事。”
(9)汗青:同汗竹,史册。古代用简写字,先用火烤干其中的水分,干后易写而且不受虫蛀,也称汗青。
⑶三眠:蚕蜕皮时,不食不动,其状如眠;蚕历经三眠,方能吐丝结茧。