译文
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
树林(lin)间的红花(hua)已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太(tai)匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼(lou)楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆(po)娑树影里欢荡秋千。
其二
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺(guan)定论。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
一株无主的桃花开得正盛,我该爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
注释
千里:王弗葬地四川眉山与苏轼任所山东密州,相隔遥远,故称“千里”。
⑧下德:道德低下的人。不失德:竟谓执守形式上的德。无德:没有实际的德。
⒀暗啼:一作“自啼”。
③觉:睡醒。
①:此词作于苏轼因与王安石政见不合,自请外放,任徐州知州时。
5.月华收练:月光像白色的绢,渐渐收起来了。
55.撰(zhuàn撰):具备。此句谓各种音乐都具备。