译文
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有(you)加。
魂(hun)(hun)啊不要前去!
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
宛如宫女脂粉残留的秀痕,仿佛云间仙子飘坠下的倩影。一树(shu)新梅,南放在野(ye)水荒湾。古石下埋藏你芳香的遗骨,金沙滩葬着她的连环锁骨。不恨南楼的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲,声声幽怨哀伤。但我更恨的是早晨的和风吹遍万水掠过千山,梅花被吹得飘零片片。香气在黄昏的庭院中扩散,幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩翩。寿阳公主空对着宝镜弥补脸上痕瘢,悄悄地妆饰姣好的容颜。试问有谁调匀玉髓,来悄悄修补香艳的痕斑?潇(xiao)潇细雨中归鸿不断,翩翩飞远,无边无际的春寒,还笼罩着那种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能招还,只能在梦境中与你在溪边想见。你穿着洁白的衣裙,解下玉佩赠给我作为留念。最令人忧愁的是,当梅雨过去而变成晴天,小鸟在梅树间啼叫连连,浓密的叶片下,点点梅子已又清又圆。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松(song),虬龙盘根绵延万年。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
注释
而:无义。表示承接关系。
79、而:顺承连词,不必译出。
⒁澣(huàn):浣,洗。衣:上曰衣,下曰裳。此指外衣。
⑸红裙:红色裙子,亦指美女。妒杀:让……嫉妒而死。
⑦《青门饮》,词调名,始见于时彦、秦观词。
羁情:指情思随风游荡。