译文
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出(chu)微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无(wu)心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没(mei)有开口我就泪如雨下。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
如云发髻(ji)飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
青溪虽非(fei)是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
注释
⑹优娄:释迦牟尼的弟子。比丘:亦作“比邱”。佛教语。梵语的译音。意译“乞士”,以上从诸佛乞法,下就俗人乞食得名,为佛教出家“五众”之一。指已受具足戒的男性,俗称和尚。经论:佛教指三藏中的经藏与论藏。《梁书·谢举传》:“为晋陵郡时,常与义僧递讲经论。”
③木兰舟:这里指龙舟。
⑶阳关:阳关,古关名,今甘肃敦煌县西南。古曲《阳关三叠》,又名《阳关曲》,以王维《送元二使安西》诗引申谱曲,增添词句,抒写离情别绪。因曲分三段,原诗三反,故称“三叠”。
80、假:借。盖:雨伞。子夏:孔子弟子卜商的字。《孔子家语·致思》:“孔子将行,雨而无盖。门人曰:‘商也有之。’孔子曰:‘商之为人也,甚吝于财。吾闻与人交,推其长者,违其短者,故能久也。’”
⑵萧娘:女子泛称。
交加:形容杂乱。