译文
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
布谷鸟在桑林筑巢,小(xiao)鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
可是我采了荷花要送(song)给谁呢?我想要送给远方的爱人。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
我很惭愧,你对我情(qing)意宽厚,我深知你待我一片情真。
壮士击筑高歌(ge),风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变(bian),也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
注释
100.愠惀:忠诚的样子。
⑽骑驴:与乘马的达官贵人对比。十三载:从公元735年(开元二十三年)杜甫参加进士考试,到公元747年(天宝六载),恰好十三载。旅食:寄食。京华:京师,指长安。
⑦权奇:奇特不凡。
⑥玲珑:精巧貌。骰(tóu)子:博具,相传为三国曹植创制,初为玉制,后演变为骨制,因其点着色,又称色子;为小立方体块状,六个面上分别刻有从一到六不同数目的圆点,其中一、四点数着红色,其余点数皆着黑色。这骰子上的红点,即被喻为相思的红豆。
居延城:也叫居延塞。故址在今内蒙古自治区额济纳旗一带。居延:古县名,在今内蒙古阿拉善盟额济纳旗北部。
至:来到这里
41.虽:即使。