译文
薤叶(ye)上的露水,是多么容(rong)易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能(neng)耐(nai),(老虎)当初(如果说)看不(bu)出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧(ju),终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东(dong)面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座(zuo)宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
注释
③忉忉(dāo 刀):心有所失的样子,一说忧劳貌。
8、烟月:在淡云中的月亮。
②聊:姑且。
⑴朝(zhāo):早晨;日出的时候。
皆:都。
15、夙:从前。