译文
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请(qing)转告他们(men),我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去(qu),只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化(hua)心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安(an)城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小(xiao)的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
注释
亚夫:即周亚夫(?——前143),周勃之子,封条侯,曾屯军细柳(今陕西省咸阳市西南),以军令严整闻名。汉景帝时,任太尉,率师平定七国叛乱。
⑸六幅:六褶。罗裙:丝罗制的裙子。窣地:拂地。
94.险巇(xi1西):险阻,此指小人作梗。
(3)斯宇之所处:指这座楼所处的环境。
[13]闒(tà):小门。茸:小草。