译文
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
埋住两轮啊(a)绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官(guan)船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
哪里知道远在千里之外,
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
本想求得奴隶伊尹(yin),如何却又能得贤淑美妻?
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷(mi)人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把(ba)心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
注释
(40)瞠(撑chēng)视而笑——瞪眼看着笑,形容惊喜激动的情状。
⑻教君:让君,让你。一作“教郎”;一作“从君”。恣(zì)意:任意,放纵。恣,放纵,无拘束。怜:爱怜,疼爱。
⑸力不齐:指讨伐董卓的诸州郡将领各有打算,力量不集中。齐:一致。
⑶相向:面对面。
⑩可怜春似人将老:唐刘希夷《代悲白头翁》:年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。此句暗合此意。