译文
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我(wo)奔波三年。
国人(ren)生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于(yu)是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上(shang)流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一(yi)样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼(yan)泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红(hong)红的莲花落瓣忧心忡仲。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
雨停以后,荷花和菱(ling)花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
石岭关山的小路呵,
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
注释
②骊马:黑马。
11.鹏:大鸟。
⑶幽并:幽州和并州,今河北、山西和陕西一部分。
⑩玉枕:玉制或玉饰的枕头,亦用为瓷枕、石枕的美称。
(2)烈山氏:即神农氏。
(6)蚤:同“早”。
⑶哑哑:乌啼声。吴均《行路难五首》:“唯闻哑哑城上乌。”