译文
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
杨朱(zhu)的弟弟叫杨布(bu),他穿着件白色的衣服出门去了(liao)。天上下起了雨,杨布便脱下白衣,换了黑色的衣服回家。他家的狗没认出来是杨布,就迎上前冲他叫。杨布十分生气,正准备打狗。在这(zhe)时,杨朱说:“你不要打狗,如果换做是你,你也会是像它这样做的。假如刚才你的狗离开前是白色的而回来变成了黑色的,你怎么能不感到奇怪呢(ne)?”
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
淡淡的阴云薄雾傍晚(wan)自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
孤寂的行宫内院(yuan),东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
注释
不肖:不贤,这里指没有德才的人。
6、清:清澈。
延至:邀请到。延,邀请。
即:就,那就。
[17] 隳(huī):崩毁,毁坏。
367、腾:飞驰。