译文
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日(ri)月漫长,天地宽广,休闲的(de)日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名(ming)利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠(kao)着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
如果不早立(li)功名,史籍怎能写上您的名字?
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
注释
⑸黑貂裘:《战国策·秦策》载,苏秦“说秦王,书十上而说不行,黑貂之裘敝”。
⑦觉:清醒。
(5)巫山:在今四川省巫山县东。
⑯慕想:向往和仰慕。
⒁祉:犹喜也。
20 曲士:乡曲之士,指见识浅陋之人。束于教也:受所受教育的束缚。
山原:山陵和原野。白满川:指稻田里的水色映着天光。川:平地。