译文
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的(de)园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
警报传来,敌人进(jin)犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
吴山与汉地(di)相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
高车丽服显贵塞(sai)满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤(fen)于此得以尽情宣泄。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
注释
58、区区:这里是诚挚的意思,与上面“何乃太区区”中的“区区”意思不同。
28.兰若:寺庙,即梵语“阿兰若”。
凛烈:庄严、令人敬畏的样子。
(64)唯利是视:一心图利,唯利是图。
⑷毒雾:古人常称南方有毒雾,人中了毒气会死去,大概是瘴气。
顾此耿耿在:只因心中充满正气。顾:但,表示意思有转折的连接词。此:指正气。耿耿:光明貌。
(56)所以:用来。