译文
那些人当时不识得可以(yi)高耸入云的树(shu)木,
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片(pian)温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间(jian)的柔情蜜意也似(si)乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
注释
④阴:树叶茂盛浓密而形成的树荫。
41.甘人:以食人为甘美。
16.望甚远:“望之甚远”的意思。
(3)梢梢:树梢。
(73)诺(懦nuò)——表示同意的答语,犹言“好”。