译文
入春已经七天了(liao),离开家已经有两(liang)年了。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边(bian)的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍(ren)别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清(qing)晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他(ta)们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
柏梁台里是曾(zeng)经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
我虽然还没有和主人交谈(tan),却已经领悟到清净的道理。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常(chang)常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
注释
有献:有进献的东西。献作宾语,名词。
17.水驿:水路驿站。
(1)张华诗:“朱火青无光。”张协诗:“钻燧忽改木。”吕向注:“改木,谓改其钻火之本也。”
②涵虚:包含天空,指天倒映在水中。涵:包容。虚:虚空,空间。
⑵月色半人家:月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑暗里。
⑨翠尊:翠玉的酒杯。
(17)妆镜台:梳妆台。
(10)汉阳:郡名,前汉称天水郡,后汉改为汉阳郡,今甘肃省甘谷县南。
3、反:通“返”,返回。
⒀沙口:一作“河口”,地理位置待考。