译文
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
道士来到(dao)金阙西边,叩响玉石(shi)雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙(sha)漠都被骑手的英雄气概震(zhen)撼笼罩。
身佩雕羽制成的金仆姑(gu)好箭,
山园(yuan)里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
注释
16.累尽:牵累而耗尽。累,牵连,妨碍。
13.山楼:白帝城楼。
②永:漫长。
⑴西江月:词牌名。
⑶玉椀(wǎn):玉制的食具,亦泛指精美的碗。三国魏嵇康《答难养生论》:“李少君识桓公玉椀。”椀,同“碗”。琥珀(hǔpò):一种树脂化石,呈黄色或赤褐色,色泽晶莹。这里形容美酒色泽如琥珀。
④就砚旋研墨:眼泪滴到砚中,就用它来研墨。
(9)行当:将要。桂棹:桂木做的船桨。
⑹金缸:一作“青缸”。