译文
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼(li)仪典章。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳(yuan)(yuan)鸯。
毛发散乱披在身上。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪(hao)放癫狂。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难(nan)通。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
白鹭忽然飞(fei)到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
注释
全:使……得以保全。
6.阴山:昆仑山的北支,起自河套西北,横贯绥远、察哈尔及热河北部,是中国北方的屏障。
(27)内金盘:宫中皇帝御用的金盘。卫、霍:指汉代大将卫青、霍去病,都是汉武帝的亲戚。这里喻指杨贵妃的从兄、权臣杨国忠。
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。
江充:汉武帝末年任直指绣衣使者。武帝晚年常怀疑身边有人用蛊术诅咒他,派江充至太子宫掘地,挖到桐木人,太子遭到诬陷,趁武帝避暑甘泉宫,告令百官说江充谋反,于是斩杀江充。太子自杀后,武帝渐明真相,令车千秋复查太子冤情,族灭江充家。
⑥万里归心独上来:来自许浑《冬日登越王台怀旧》诗:“月沈高岫宿云开,万里归心独上来。河畔雪飞扬子宅,海边花盛越王台。泷分桂岭鱼难过,瘴近衡峰雁却回。乡信渐稀人渐老,只应频看一枝梅。”
3、悭(qiān)吝:吝啬