译文
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
与朱亥一起大(da)块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
桃花带着几点露珠。
劝你(ni)不要让泪水把(ba)牛衣滴透。请你数一数天下的(de)(de)戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又(you)有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
古庙里远远传(chuan)来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
都说每个地方都是一样的月色。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀(xi)疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
注释
①辛承旨:即辛弃疾。因其曾于开禧三年(1207)被任为枢密院都承旨而得名,不过那时刘过已死,“承旨”二字可能是后人加的。
弑:臣杀君、子杀父为弑。
[14]木:树木。欣欣:生气蓬勃的样子。
④蔚炳:指文采华美。这两句的意思是:你作为一个出家之人,为何也像我们这些俗人一样,去追求诗歌艺术的完美?
(99)圣君:指汉昭帝刘弗陵。
④清商:乐曲名,声情悲怨。清商曲音清越,宜于表现哀怨的情绪。