译文
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
曾经(jing)的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
可是没有人为它编(bian)织锦绣障泥,
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重(zhong)。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
她倚着大门,凝望着来往的行人,盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打仗去了,至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯(deng)里,纺织娘啼叫着催(cui)织寒衣。日后(hou)谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉(fen)屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕(sou)飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
注释
⑤重鋂(méi 梅):一个大环套两个小环。
⑾拥篲:燕昭王亲自扫路,恐灰尘飞扬,用衣袖挡帚以礼迎贤士邹衍。折节:一作“折腰”。
村墟:村庄。
174.负子肆情:负子:即“负兹”,“负兹”即“负菑”,意指藉草而卧。肆情,指行淫佚之事。闻一多说:“适当深夜,有狄女不宁息室中,而潜行微径,以与恒相会。”
被(pī)于宗庙之祟,遭受祖宗神灵降下的灾祸。被,同“披”,遭受。
24.罢:引申为散了,完结的意思,这里指集市已经解散。
③后房:妻子。
(3)风骚:指《诗经》中的“国风”和屈原的《离骚》。后来把关于诗文写作的事叫“风骚”。这里指在文学上有成就的“才人”的崇高地位和深远影响。