译文
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
我在年少时离(li)开家(jia)乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着(zhuo)询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春(chun)风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
认命了,很多事,喜怒哀乐,是我一个人的,终究只是一个人的。没有谁,会同你傻傻的苦饮这杯闷酒。就如同,在这凄冷无助的夜里,依旧独自凄凉,独自忧伤,独自彷徨。听,《千年古茶》,饮一世凄凉。不说也罢!不说也罢!
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
薄雾弥漫,云(yun)层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
小孩子见了很高(gao)兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
注释
⑶鸟语:鸟鸣声。
(48)班:铺设。
⑪筵(yán)初秩(zhì):生日之筵刚排好。《诗经·小雅·宾之初筵》:“宾之初筵,左右秩秩。”古代举行大射礼时,宾客初进门,登堂入室,叫初筵。后泛指宴饮。又解:十岁为一秩,初秩即第一个十年,此时宗武十三岁,此处为约指。
逆:违抗。
57、复:又。
(22)先期:预先约好。汗漫:仙人名,一云造物者。九垓(gāī该):九天之外。
⑵乃:可是。之人:这个人,指她的丈夫。