译文
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女(nv),衰老死亡的时刻。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗(su)依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其(qi)短促。
何时才能够再次登临——
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾(teng)啊怨气如山啊。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千(qian)里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
注释
(43)谗:进言诋毁。
(9)樵客:原本指打柴人,这里指渔人。
⑽拮(jié)据(jū):手病,此指鸟脚爪劳累。
玉真;仙女的名字。这里只晏殊家里的歌妓名。
18、何以:凭借什么(以,凭借)
⑶黄茆(máo):即黄茅,一年生或多年生草本植物。
⑹盘:环绕。两句意为:河水像青龙一样环绕着石堤,流向桃花夹岸的东鲁门西边。
9.道人:即僧人。参寥:法号道潜,自号参寥子,有诗名。