译文
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶(ye)发出的声音,响彻回(hui)廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
好朋友呵请问你西游何时回还?
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡(jun)司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她(ta)畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子(zi),自己说起了少年时欢乐之事,而(er)今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
容忍司马之位我日增悲愤。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
可(ke)惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
将胡虏之首悬挂在空中,将羽(yu)虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
注释
(2)孔颖达《左传正义》:《释例》云:漳水出新城沶乡县南,至荆山东南,经襄阳、南郡当阳县入沮。《通志略》:漳水出临沮县东荆山,东南至当阳县,右入于沮。临沮,今襄阳南漳县。当阳,今隶荆门军。《一统志》: 漳江,源出临沮县南,至荆州当阳北,与沮水合流,入大江。
37. 生之者:生产粮食、财物的人。
(25)吞舟之鱼:指大鱼。此句言汉法宽疏。
(24)淄:同“灾”。
[44]能事:指从事山水胜境构筑的能力。
(1)绝代:冠绝当代,举世无双。《佳人》杜甫 古诗:貌美的女子。
(17)耽(dān):迷恋,沉溺,贪乐太甚。