译文
《梁甫吟》李白 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗,自从诸葛亮唱响以来,多少志士吟颂过你,心中期盼着事业的春天。你知道周朝居住在棘津的姜太公吗?七十岁的人了,清晨即起,边(bian)屠牛时边唱歌,为了做一番大事业,辞别故乡来到长安边的渭水河边,用直钩钓了十年鱼。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
但可以再次试着白天畅游(you)落花之中,夜晚住宿于落花之间。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧(jiu)明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
虎豹在那儿逡巡(xun)来往。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖(hu))。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
注释
3.依:依傍。
⑵都护:官名。汉代设置西域都护,唐代设置六大都护府以统辖西域诸国。
(57)光武:东汉开国皇帝刘秀的庙号。
转:《历代诗余》作“曙”。
⑵劫成灰:古印度传说世界经历若干万年毁灭一次,重新再开始,这样一个周期叫做一“劫”,后人借用“劫”指天灾人祸。“劫灰”本为“劫火”之余灰,此处当指灾祸后留下的残迹。