译文
三国时期的吴国人(ren)事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
晴天(tian)晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
以前高皇帝率领三十万(wan)大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所(suo)作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲(qin)、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
注释
笳(jiā):即胡笳。一种管乐器,汉魏时流行于塞北和西域,军营中常用作号令。
吞声:声将发又止。从“吞声”、“踯躅”、“不敢”见出所忧不是细致的事。
⑹麀(yōu)鹿:母鹿。
38.修敬:致敬。
①郊:泛指城外、野外、郊外。
④章:写给帝王的奏章
(1)灵岩:山名,又称砚石山,在江苏苏州西南,春秋末,吴王夫差建离宫于此,有古迹多处。
⑧苑蒻(ruò):细嫩的蒲草,可以做成席子。