译文
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了(liao),痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
汤和饭一会儿都做好了,却不(bu)知赠送给谁吃。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像(xiang)《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
见了光秃秃树顶真可哀啊(a),见了病恹恹树身真可忧。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
魂啊不要去北方!
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
“吴子派札来(鲁国)访问。”
江山沐浴着春光,多(duo)么秀丽,春风送来花草的芳香。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
月亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里(li)漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇(fu)终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
山城野花开得虽迟也不必为此(ci)嗟叹惊讶。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔(rou)乡里的春梦一场,微(wei)整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
注释
(9)鹄(hú):水鸟名,俗称天鹅。
2 、江都:今江苏省扬州市。
⑷四百年:金陵作为历代帝都将近四百年。
南江:罗定江古称泷水(“泷”读shuāng,音“双” ,指急流的水。泷水是因其上游水流湍急而得名),又叫泷江、南江,是广东十大河流之一。南朝齐时(479~502),罗定江曾称为“南江”,置有“南江督护”。清范端昂将其与西江、北江、东江并列为“广东四江”:“西江水源最长,北江次之,东江又次之,南江独短”。清屈大均说:“西江一道吞南北,南北双江总作西”,也是将泷水称作南江。又“‘南江’,《刘注》:‘当指赣江。’,不知何据。我以为当指浈江。”
(4)意内称长短,终身荷圣情。意内,指心里。称长短,指计算了一下衣服的大小。荷圣情,指充满圣上的恩情。全句的意思是,心里计算了一下衣服的大小,竟然刚好,感觉全身都充满了圣上的恩情。
合:环绕,充满。
222、飞腾:腾空而飞。