译文
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边(bian)(bian)塞的曙光映照着旌旗飘动。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈(ying)(ying)盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠(mian)。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛(fan)起清光的河上泛舟。
回来一看,池苑依(yi)旧,太液池边芙蓉仍在,未央(yang)宫中垂柳未改。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
注释
11.旅葵(kuí):葵菜,嫩叶可以吃。
当偿者:应当还债的人。
⑦仆射:指郭子仪。如父兄:指极爱士卒。
1.九歌:屈原十一篇作品的总称。“九”是泛指,非实数,《九歌》本是古乐章名。王逸《楚辞章句》认为:“昔楚国南郢之邑,沅湘之间,其俗信鬼而好祠。其祠必作歌乐鼓舞以乐诸神。屈原放逐,窜伏其域,杯忧苦毒,愁思沸郁,出见俗人祭祀之札,歌舞之乐,其辞鄙陋,因作《九歌》之曲,上陈事神之敬,下见已之冤结,托之以风谏。”也有人认为是屈原在民间祭歌的基础上加工而成。关于湘夫人和湘君为谁,多有争论。二人为湘水之神,则无疑。
⑥翠减红衰:翠者为叶,红者为花,翠减红衰言花叶凋零。翠:指荷叶。红:指荷花。
26历:逐
7.梦寐:睡梦.
(4)颦(pín):皱眉。