译文
跬(kuǐ )步
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣(zi)意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检(jian)阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
绝(jue)顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
有一个美艳绝代的《佳人》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野谷。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
女主人试穿后觉得很舒(shu)服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠(chang)窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
哪里知道远在千里之外,
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
注释
10.“梁王”句:阮籍《咏怀》:“梁王安在哉。”此化用其句。梁王,指梁孝王刘武。
蔓发:蔓延生长。
(56)所以:用来。
⑦兹游——这次海南游历,实指贬谪海南。
(37)皓(hào)皓:莹洁的样子。温蠖(huò获):尘滓重积的样子。
(6)凋零:凋落衰败。