译文
细细算来,一(yi)年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景(jing)。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成(cheng)为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能(neng)守住遗产(chan)。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行(xing),却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣(si)。
这一切的一切,都将近结束了……
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
注释
11转朱阁,低绮(qǐ)户,照无眠:月儿移动,转过了朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的人(指诗人自己)。朱阁:朱红的华丽楼阁。绮户: 雕饰华丽的门窗。
湛:同“沉”。累绁捆绑犯人的绳子,引伸为捆绑、牢狱。
⑧鱼床:编竹木如床席大,上投饵料,沉入水中,供鱼栖息。
采石:采石矶,在安徽当涂县西北牛渚山下突出于江中处。峨眉亭建立在绝壁上。《当涂县志》称它的形势:“据牛渚绝壁,大江西来,天门两山(即东西梁山)对立,望之若峨眉然。”
躬(gōng):自身,亲自。
乌帽:官帽,乌纱帽。东晋时为宫官所戴,至唐代普及为官帽。
10、率:遵循。桓:指齐桓公。