译文
范氏逃亡的(de)时候,有个人趁机偷了一口钟(zhong),想要背着它逃跑。但是,这口钟太(tai)大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生(sheng)怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
连年流落他乡,最易伤情。
另一个小孩儿说:“太阳刚出来时凉爽,到了中午的时候热得如同把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
推举俊杰坐镇(zhen)朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
霍光去世了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
妇(fu)女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤(gu)傲必定多招烈风。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
注释
[56]励:勉励,引申为作出。良规,妥善的安排。
迹:迹象。
②灵:灵异,神奇之物。《礼记》曰:“麟、凤、龟、龙,谓之四灵。”
(67)周:周勃(?——前169),沛人,从刘邦起事,以军功为将军,拜绛侯。吕氏死,周勃与陈平共诛诸吕,立汉文帝。周勃曾被诬告欲造反而下狱。
⑻报:报答。黄金台:故址在今河北省易县东南,相传战国燕昭王所筑。《战国策·燕策》载燕昭王求士,筑高台,置黄金于其上,广招天下人才。意:信任,重用。
⑤殷:震动。
幽轧(yà):划桨声。
⑴寂寂:落寞。竟何待:要等什么。