译文
爪(zhǎo) 牙
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的(de)(de)境况。
他天天把相会的佳期耽误。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融(rong)融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
口衔低枝,飞跃艰难;
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登(deng)太行山,大雪遍布高山。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙(qiang)在外面曲折回环。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁(chou)。
注释
1.选自《淮海集》。 秦观(1049~1100),宋代文学家,号淮海居士,高邮(今属江苏)人
所以然者何:这样的原因是什么呢?然,这样。所以:……原因
胡儿:即谢朗。谢朗,字长度,谢安哥哥的长子。做过东阳太守。
⑵到来:来到,来临。唐李白《普照寺》诗:“ 天台国清寺 ,天下为四绝。今到普照游,到来复何别?”隐心:隐居之意。清胡其毅《偕王雪蕉先生诣碧峰寺访桔木师不遇》诗:“即此问山路,自然生隐心。”
(91)工部——明代中央政府掌管建设的机关,为六部之一。