译文
这里的房屋又宽又大，朱砂图绘厅堂明秀清妍。
黄云城边的乌鸦将要归巢了，归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
季主于是说道：“唉！天道和什么人亲？只和有德的人亲。鬼神怎么会灵(ling)？靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草，龟甲不过是枯骨，都是物。人比物灵敏聪明，为什么不听从自己，却听命于物呢？而且，您为什么不想一下(xia)过去呢？有过去就必然有今天。所以，现在的碎瓦坏墙，就是过去的歌楼舞馆；现在的荒棘断梗，就是过去的琼花玉树；现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉，就是过去的凤笙龙笛；现在的鬼火萤光，就是过去的金灯华烛；现在秋天的苦菜，春天的荠菜，就是过去的象脂驼峰；现在红的枫叶，白的荻草，就是过去的蜀产美锦，齐制细绢。过去没有的现在有了，不算过分；过去有过的现在没有了，也不能算不足。所以从白昼到黑夜，盛开的花朵凋谢了；从秋天到春天，凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面，必定有深潭；高峻的山丘下面，必定有深谷。这些道理您也已经知道了，何必还要占卜呢？”
大苦与咸的酸的有滋有味，辣的甜的也都用上。
曾经的歌台，曾经的舞榭，曾经的园林，曾经的宫殿，如今都已经荒废(fei)，只有杨柳叶儿青(qing)青，还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
有时候山峰与天气为敌，不允许有一滴露珠，特别是像酒一样的颜色，浓淡随着山崖之力。
女歧借着缝补衣服，而且与浇同宿一房。
夕阳越过了西边的山岭，千山万壑忽然昏暗静寂。
潮水涨平了沙路，远处的青山连绵不断，偶尔听到几声(sheng)鸟鸣，好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了，我远在海角天涯。
东山我很久没有回去了，不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花？
登上霸陵的高地继续向南，回过头我远望着西京长安。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
水池上的朵朵红莲，陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦，都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨，萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意，用来驱暑的宝扇开始置闲。
惭愧作你的青云客，三次登上黄鹤楼。
我军驻扎在武功县东门外的青坂，天气严寒，兵士都在太白山的泉窟中饮马。黄头的奚兵每天向西推进，只有几个骑兵，居然敢弯弓射箭向我军冲击。这时，山上是雪，河中有冰，旷野里一片萧瑟气象。青的是报警的烽烟，白的是战死兵士的枯骨。怎么能托人带个信给我军，嘱咐他们暂时忍耐一下，等到明年再来反攻，千万不要急躁。
注释
⑶迥（jiǒng）：远。
⑩骋：发挥才能。径寸翰：形容大手笔。
⑸城下（xià）：郊野。
（8）渔父：宋洪兴祖《楚辞补注》引王逸《渔父章句序》：“渔父避世隐身，钓鱼江滨，欣然而乐。”嬉：乐。此句表明自己将于渔父通于川泽。
决：决断，判定，判断。
⑻伊：为第三人称代词，此词的“伊”亦指男性。
（25）谊：通“义”。