译文
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
天禧初年的时候,真宗下诏设立(li)谏官六名,来监督皇帝的行为。庆历中的时候,钱君开始将谏官的名字书写在(zai)专门的文书上,我恐怕日子长了名字会磨(mo)灭掉。(于是)在嘉祐八年时,将谏官的名字刻在石头上。(这样)以后的人就(jiu)可以逐个对着名字议论道:“这个人是忠臣,这个人是奸臣,这个人正直,这个人偏邪。”哎,真是令人警戒啊!
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送(song)给村东耕耘的人。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
傍晚浮云收(shou)敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
老翁家贫住在山中,靠耕种三四亩山田为生,田亩少,赋税多,没有吃的。粮食送进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
注释
足下:古代用以称上级或同辈的敬词,周代、秦代时多以之称君主,后世则多用于同辈之间。
9.霜叶:枫树的叶子经深秋寒霜之后变成了红色。
9. 亲其亲:第一个亲,名词的意动用法,以……为亲人;第二个亲,父母。
(4)命:指周厉王苛虐的政令。
【使其中不自得】使,假使。中,内心,心中。自得,自己感到舒适、自在。
皇甫镈(bó)、李逢吉:均当时宰相。