译文
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不(bu)堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
金陵人杰地灵(ling),风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着(zhuo)螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福(fu)分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
浇来到嫂(sao)子门口,他对嫂子有何要求?
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
河水不要泛(fan)滥,回到它的沟壑。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓(xing)都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
注释
亿兆:古代以十万为亿,十亿为兆。
⑥揥(tì 替):古首饰,可以搔头。类似发篦。
者:代词。可以译为“的人”
堪羞损、山桃如血:可以使那红得似血的山桃花羞惭而减损自己的容颜。堪,可以,能够。损,煞。很的意思。
3、会:终当。