译文
傍晚时分站在东皋纵目远(yuan)望,我徘徊不(bu)定不知该归依何方,
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
也许志高,亲近太阳?
我根据越人说的(de)话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
从古到今,万事到了(liao)极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大(da)娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
注释
狭衣:不宽阔的衣服。
吟鞭:诗人的马鞭。 东指:东方故里。 天涯:指离京都遥远。
榜掠备至:受尽拷打。
3.萧萧:马嘶叫声。《诗经·小雅·车攻》:“萧萧马鸣”。
④梁:一作“粱”,指有稻粱之处。
②夜榜:夜里行船。榜:此处读“彭音,意为进船。此句指天黑船归,船触溪石而发出的声音。
新人:指作者重嫁的丈夫董祀。