译文
我听说战国时期,齐魏征集壮丁服役,楚韩募集兵员备战。士兵们奔走万里边疆,年复一年暴露在外,早晨寻找沙漠中的水草放牧,夜晚穿涉结冰的河流。地(di)远天长,不(bu)知道哪里是归家的道路。性命寄托于刀枪之间,苦闷的心情向谁(shui)倾诉?自从秦汉(han)以来,四方边境上战争频繁,中原地区的损耗破坏,也无时不有。古时称说,外夷中夏,都不和帝王(wang)的军队为敌;后来不再宣扬礼乐教化,武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切实际,谁也不去实行。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
振展双翅直飞上苍茫的高(gao)空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
时光过得快啊,就像露水一见太(tai)阳就干,红花一遭霜打就蔫。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看(kan)清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
注释
(2)艽(qíu)野:荒远的边地。
汉武:汉武帝刘彻(前156~前87),汉朝功业最盛的皇帝。
(36)庚戌:庚戌年,前文有“术者谓我岁行在戌年将死”。
①蛩(qióng):蟋蟀。
⑥“美服”句:身着华美的服装应担心别人指责。患:怕,忧虑。
可:在这里有“适宜” 、“ 正好”的意思。
⑥《念奴》曲:指苏轼名作《念奴娇·赤壁怀古》词,末句为“一尊还酹江月”,故后人亦以《酹江月》为《念奴娇》词牌的别名。