译文
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百(bai)上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开(kai)座位,捋起衣袖(xiu)露(lu)出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河(he)边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
寄言栖隐山林的高士,此(ci)行结束来隐与(yu)君同。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
你支(zhi)撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
注释
16.矜:自夸。就是喜欢拿最好的绢本书看,稍微懂一点就会引以为傲。这两句是说纨素是由于喜爱绨素才翻书,一有所得便向人夸耀。以上写纨素。
锦城花营:都是指风月玩乐场所。都帅头:总头目。元人《析津志》说关汉卿“生而倜傥,博学能文,滑稽多智,蕴藉风流,为一时之冠”。《录鬼簿》亦引时人言称其为“驱梨园领袖,总编修师首,捻杂剧班头”。可见并非自诩。
②樛(jiū):下曲而高的树。
(73)珠歌:指吴三桂沉浸于声色之中。
66、窀穸(zhūn xī):墓穴。