译文
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南(nan)苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄(huang)金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归(gui)来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情(qing),泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
魂啊(a)回来吧,江南堪哀难以忘情!
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失(shi)官心中不平。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
就没有急风暴雨呢?
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
一年春光最好处,不在繁花浓艳,那梅柳初绽的清艳花朵和疏淡芳香最是娇媚温柔。到了清明时节,繁花盛开一片纷乱,现极盛衰微的征兆,已丧失了春光美景的一半。及早地占取那短促的韶光。共同游乐追欢,莫管料峭春寒,醉酒红颜浑身自然温暖。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
注释
⑶远:一作“还”。过:一作“向”。潇湘:二水名,在今湖南境内。此代指楚地。
⑶君:指征夫。怀归:想家。
(1)敝貂裘:破旧的貂皮衣服
[45]燋烂:溃败灭亡。燋,通“焦”。
⑻春风:春天的风。暗指上任时春风得意。
(79)折、惊:均言创痛之深。
(4)谢灵运诗:“百川赴巨海。”