译文
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江(jiang)面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉(han)的心悲戚无已。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
这一生就喜欢踏上名山游。
青楼夹两岸而立,千家万(wan)户繁弦密(mi)鼓,歌声嘹亮。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之(zhi)时,缘结不解,终究有松散之日。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
长出(chu)苗儿好漂亮。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
注释
豕(zhì):猪
⑮若道:假如说。
45. 庠序:古代的乡学。《礼记?学记》:“古之教者,家有塾,党有庠,术有序,国有学。“家”,这里指“闾”,二十五户人共住一巷称为闾。塾,闾中的学校。党,五百户为党。庠,设在党中的学校。术,同“遂”,一万二千五百家为遂。序,设在遂中的学校。国,京城。学,大学。庠,xiánɡ。
⑸五色臂丝:荆楚风俗,端午节以红、黄、蓝、白、黑五彩丝系臂,相传这五彩丝线代表着东、西、南、北、中五方神力,可以抵御邪祟灾瘟,人们称之为“长命线”。一说这五彩象征着五色龙,可以降服鬼怪。
向:先前。
(3)道:途径。
① 津亭:渡口边的亭子。