译文
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能(neng)读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚(chu)楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时(shi)薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了(liao)这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又(you)见到(dao)了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么(me)呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平(ping)常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
注释
(11)突兀峥嵘:高迈挺拔,比喻石曼卿的特出才具。
处子:安顿儿子。
(126)伏羲氏——远古时代的传说人物,相传“八卦”是他画的。
24.湖口:今江西湖口。
懈:懈怠,放松。
7、是社稷之臣也:是:代词,这,指颛臾。社稷:社,指土神,稷,指谷神。社稷是祭祀谷神和土神的祭坛。有国者必立社稷。国亡,社稷被覆盖起来废掉,故社稷为国家的象征,这里指鲁国。社稷之臣意译为附属于大国的小国。
可:只能。
5、祗辱于奴隶人之手: 也只能在马夫的手里受到屈辱(或埋没)。祗(zhǐ):只是。奴隶人:古代也指仆役,这里指喂马的人。
⑵遑遑:忙碌的样子。出自《列子》“遑遑尔竞一时之虚荣”。