译文
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚(gun)滚沾湿我的衣裳。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
于是就登上名为燕(yan)乌集的宫阙,在宫殿之下谒见并游说赵王,拍着手掌侃侃而谈,赵王大喜,封苏秦为武安君。拜受相印,以兵车一百辆、锦绣一千匹、白璧一百对、黄金一万镒跟在他的后面,用来联合六国,瓦解连横,抑制强秦,所以苏秦在赵国为相而函谷关交通断绝。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
仓皇(huang)中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了(liao)上阳人多少个春天。
船行到江(jiang)心的时候抬头(tou)远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽(liao)阔的水面上。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞(mo)呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光(guang)。
注释
容与:缓慢荡漾不前的样子。
之:到。
⑹弱水,见《山海经》:昆仑之丘,其下有弱水,其水不胜鸿毛。长流,即第四句里的“江”。这一联可能化用了曹植诗句“东观扶桑曜,西临弱水流”(《游仙诗》)。楼高即可望远。五六句是从空间的广度来极写楼之“最高”。朱注:峡之高,可望挟桑西向,江之远,可接弱水东来。吴见思:二句远景,言举天地之大,尽在目前。
(2)须臾(yú):一会儿。殊:不一样。
8 、仓皇:匆忙而慌张。
园公:诗人自注:“借居小园,遂自号园公。”
(17)屈原:名平,字原;又名正则,字灵均。战国时楚国人。楚怀王时任左徒、三闾大夫,主张联齐抗秦。后遭谗被贬。楚顷襄王时,国事日非。秦兵攻破郢都,屈原投汨罗江自尽。著有《离骚》等不朽诗篇。
束脩(修):本指十条干肉,后来通常指学生拜师或亲友之间赠送的礼物。