译文
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
阴阳相隔已一年,为(wei)何你从未在我梦里来过?
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横(heng)扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小(xiao)船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
远方宾客(ke)踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争(zheng)着将往日的情谊诉说。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
仰看(kan)房梁,燕雀为患;
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石(shi)头那样坚牢,
注释
⑷颜师古《汉书注》:“楫谓棹之短者也。今吴越之人呼为桡。”
巴江:水名。这里指鄂西、川东的长江。这一带周初为巴子国,后为巴郡。上峡:高峡。
②梅子黄时:指五月,梅子成熟的季节。
⑶连年:接连多年。一作“年年”。唐郑遂初《别离怨》诗:“荡子戍辽东,连年信不通。”
[1]选自《经进东坡文集事略》卷一(《四部丛刊》本),这篇散文作于宋神宗元丰五年(1082),在此之前苏轼因乌台诗案(元丰二年)被贬谪黄州(今湖北黄冈)。因后来还写过一篇同题的赋,故称此篇为《《前赤壁赋》苏轼 古诗》,十月十五日写的那篇为《后赤壁赋》。赤壁:实为黄州赤鼻矶,并不是三国时期赤壁之战的旧址,当地人因音近亦称之为赤壁,苏轼知道这一点,将错就错,借景以抒发自己的怀抱。