译文
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
都护现在尚未到达驻地,出发时(shi)还在那西州旁边,
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
一再解释说(shuo):“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
如此园林,风景无限美。流浪归(gui)来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄(huang)昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借(jie)一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使(shi)抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
注释
⑸云鬓:形容鬓发多而美。
④寿阳:化用寿阳公主梅花妆事。
②危根:入地不深容易拔起的根。
11.掌梦:掌梦之官,实司其事。巫阳因其难招,故作托词。
过:过去了,尽了。
⑴晁卿衡:即晁衡,日本人,原名阿倍仲麻吕(又作安陪仲麻吕),《旧唐书·东夷·日本国传》音译作仲满。公元717年(日本灵龟二年,唐开元五年),来中国求学。改姓名为朝衡。朝通“晁”。卿:尊称。
11.嵚(qīn)然:山势高峻的样子。