译文
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子(zi)背诵楚辞。
牛羊践(jian)踏,大片春草变狼籍,
且等到客散酒(jiu)醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
自今以后少(shao)知(zhi)音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
骐骥(qí jì)
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
何时才能够再次登临——
剪竹凿石,溪流清(qing)深宛然而去。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如(ru)果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
注释
10.宿云:隔宿之云。
1.若:好像
(1)绝代:冠绝当代,举世无双。《佳人》杜甫 古诗:貌美的女子。
府:古时国家收藏财物、文书的地方。
⑵故人尚隔湘江水:此句“故人尚隔”一作“遥忆美人”。《文苑英华》及《全唐诗》均作“故人尚隔”,据此则当指朋友,高文、王刘纯先生《高适岑参选集》注曰:“故人,老朋友。 ”但《河岳英灵集》等多种古本作“遥忆美人”。
⑴鹧鸪天:词牌名。
③回风舞:古小说《洞冥记》载,汉武帝宫人丽娟在芝生殿唱《回风曲》,庭中花皆翻落。
干城之具:捍卫国家的将才。干,盾牌,文中意为捍卫。干和城都用以防御。具,将才。
47、败绩:喻指君国的倾危。