译文
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上(shang)空火云厚。
浔阳这地(di)方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向(xiang)天上的鸿雁。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我(wo)行舟。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受(shou)着礼仪和祭礼。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出(chu)了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林(lin)、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系(xi),我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
(石灰石)只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
注释
(20)炰烋(páo xiào):同“咆哮”。
⑵人间:指庐山下的平地村落。芳菲:盛开的花,亦可泛指花,花草艳盛的阳春景色。尽:指花凋谢了。
⒂尊:同“樽”。
⑤青鸾(luán):传说中凤凰一类的鸟。红楼:指美人居住的房子。
选自《简斋集》。陈与义(1090-1138),号简斋。宋代诗人。此诗写于高宗建炎三年(1129)二月。
22.娇:可爱的样子。恰恰:象声词,形容鸟叫声音和谐动听。一说“恰恰”为唐时方言,恰好之意。