译文
当年(nian)有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
一杯浊酒,在每(mei)个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思(si)念。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种(zhong)春田。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪(wai)邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
注释
废远:废止远离。
⑺海云端:海云边。因闽地临海,故言。
延至:邀请到。延,邀请。
243.尊食宗绪:指配享宗庙。
5.以:用