译文
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然(ran)而文章不(bu)是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇(qi)伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
停下车来,是因为喜爱(ai)这深秋(qiu)枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
夜已深,帐篷外风雪(xue)交加(jia),阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
注释
喜爱莲花(的人),和我一样的还有谁?
(28)斯:这,在这里指岳阳楼。
(1)太液芙蓉:唐代长安城东大明宫内有太液池,此借指南宋宫廷。芙蓉,即荷花,比喻女子姣好的面容。
(66)赴愬:前来申诉。
庞恭:魏国大臣。
(2)管弦二句——音乐加上美酒,最能诱人激情。管弦:以乐器代音乐声。兼:并有。关人:关系到人的情怀,与“关情”同意。
帷幄未改:帷幄本指帐幕,此指谋国之心。高帝纪:运筹帷幄之中,决胜千里之外,吾不如子房。