译文
秋色连天,平原万里。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
宁可在(zai)枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中(zhong)!
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的(de)这些年发生了很大(da)的变化。
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
一个普通人却成为千百代的榜样,一句话却成为天下人效法的准则。这是因为他们的品格可以与天地化育万物相提并论,也关系到国家气运的盛衰。他们的降生是有来历的,他们的逝世也是有所作为的。所以,申伯、吕侯由高山之神降生,傅说死后成为天上的列星,从古到今的传说,是不可否认的。孟子说:“我善于修养我盛大正直的气。”这种(zhong)气,寄托在平常事物中,又充满于天地之间。突然遇上它,那么,王公贵族就会失去他们的尊贵,晋国、楚国就会失去它们的富有,张良、陈平就会失去他们的智慧,孟贲、夏育就会失去他们的勇力,张仪、苏秦就会失去他们的辩才。是什么东西使它这样的呢?那一定有一种不依附形体而成立,不依靠外力而行动,不等待出生就存在,不随着死亡就消逝的东西了。所以在天上就成为星宿,在地下就化为河川山岳;在阴间就成为鬼神,在阳世便又成为人。这个道理十分平常,不值得奇怪的。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
注释
⑺拂弦:拨动琴弦。
[13]胡踢蹬:胡乱,胡闹。踢蹬,语助词,起强调作用。
⑶“中原”句:北望中原,收复故土的豪迈气概坚定如山。中原北望,“北望中原”的倒文。气,气概。
(6)凝笳:舒缓的笳声。翼:送。高盖:高高的车盖。此指高车。
30.蠵(xī西):大龟。
(42)修:长。
66.舸:大船。